You downloaded a "fansub" that was never completed. Search again for a different uploader on OpenSubtitles or check for a "Complete" tag.
Services such as Apple TV often provide subtitle information in their technical specifications, though they primarily list the first film in the series with confirmed English support. Movie Overview B.A. Pass 3 (2021) - IMDb ba pass 3 english subtitles download