If you are watching on a web platform that doesn't offer a direct download, tools like DownSub allow you to paste a URL from supported sites to extract and download the subtitle text. OpenSubtitles
The film also won several awards, including the Filmfare Award for Best Film and the National Film Award for Best Film on Family Welfare. taare zameen par english subtitles download