There is a short film released in 2020 simply titled (or sometimes "Sasur Ji"), which deals with family dynamics and might be the film you are researching.
Suno Sasurji is a well-crafted slice-of-life satire. It successfully uses humor to hold a mirror up to society, challenging the deep-rooted hierarchy within the Indian family system. It is a must-watch for those who enjoy intelligent, dialogue-driven comedy.
. The plot focuses on whether the characters will maintain the sanctity of their family relationships or succumb to their personal lust. Cast and Crew
The production was directed and written by and features a small core cast: Suno Sasurji (Série télévisée 2020 - IMDb
Production Notes and Speculative Credits (useful details to flesh context)
Upon its release on platforms like YouTube and MX Player, Suno Sasurji went viral. It garnered millions of views within weeks, sparking heated debates in the comments section.