If the App Store method fails, you can sideload apps or use third-party repositories.
Method 1: The App Store "Purchased" Trick (No Computer Required) Ipa Apps Ios 9.3.5