fg-selective-spanish.bin is a specific component used in FitGirl Repacks
I can explain the mechanics of how this "selective binning" works for Spanish-language datasets. fgselectivespanishbin
If the Spanish language option is missing from your game after installation: fg-selective-spanish