Let me know which of these would be most helpful to you.
The surviving manuscripts (mostly in Sanskrit and Old Hindi) focus heavily on —the Goddess with the lion's face who is the cosmic mother of fiery retribution. Ravana is said to have invoked this Goddess during his war with Rama.
"Salutations to the wrathful one, to the cruel one, to the one who brings suffering. Salutations to the fierce one, to the one with smoke-filled eyes, to the one who wears yellow garments."