: "I don't want your romantic love" (Direct, but polite).
Would you like a shorter, more slangy/casual version (like texting between friends), or a poetic version (like a caption for social media)? friend zone speak khmer better
If she calls you Bong-proh (older brother) or he calls you Pa-oun-srey (younger sister) with a very casual, familial tone, you might be in the "Sibling Zone." : "I don't want your romantic love" (Direct, but polite)