Plug the drive into a rear port (if using a desktop) to ensure it gets enough power.
The most prevalent cause is the removal of the device during a write operation. This interrupts the controller's translation table. When the drive is reinserted, the controller cannot locate the file allocation table (FAT/MFT) or the valid partition boundaries. 13fe usb disk 50x usb device recovery
