Not all 255 fonts are "Free for Commercial Use." The pack is often a compilation of:
If you need specific types of Malayalam fonts without downloading a massive bundle: Google Fonts Noto Sans Malayalam 255 Malayalam Fonts Pack
: Open your design software (like MS Word, Photoshop, or DaVinci Resolve) and select the font from the dropdown menu. On Mobile (Android/iOS) Not all 255 fonts are "Free for Commercial Use