While "online" browser-based tools specifically for DWF merging are rare compared to PDF tools, the industry standard is to use Autodesk Design Review
Merging DWF files can be useful in a variety of situations: merge dwf files online link
DWF files are a type of compressed file format used to store and share design data, including 2D and 3D models, drawings, and other graphical information. They're commonly used in industries such as architecture, engineering, and construction (AEC) and are supported by various software applications, including Autodesk's AutoCAD. including 2D and 3D models
Why this link over others?