If you want to understand the story, your best bet is to watch the Telugu version with English subtitles on YouTube.
While the original song is in Telugu, it has been unofficially dubbed or covered in Hindi on platforms like YouTube and Facebook (often titled as "Phir Chala") to cater to North Indian audiences. thattukoledhey movie hindi dubbed portable