No. Google does not ban individual devices from installing Chrome. The error is usually a cache or account sync issue.
If the official Play Store method repeatedly throws the error, you have legitimate alternatives. google chrome android 403 free download install