pokazuje da popularnost malog kuhara Remyja ne blijedi. Ako planirate obiteljsku filmsku večer, donosimo vam sve detalje o hrvatskoj verziji filma koju kod nas poznajemo pod naslovom O čemu se radi u filmu? Za one koji se tek upoznaju s pričom, radnja prati
Uz fraze koje su postale kultne u hrvatskoj verziji – poput "Ne boj se propasti, boj se proseka" – Ratatouille na hrvatskom jeziku postao je omiljeni izbor za obiteljske večeri. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski 2021
Obje verzije imaju svoje vjerne obožavatelje, no verzija iz 2021. posebno je važna jer je Ratatouille ponovno učinila dostupnim najmlađima na njima razumljivom i zanimljivom hrvatskom jeziku. pokazuje da popularnost malog kuhara Remyja ne blijedi
o tome kako su se snimali glasovi ili detalji o specifičnim scenama u filmu? Juhu-hu | The Dubbing Database | Fandom Obje verzije imaju svoje vjerne obožavatelje, no verzija
Crtani film "Ratatouille" dobio je pozitivne kritike od hrvatskih kritičara i publike. Film je hvaljen zbog svoje zanimljive priče, kvalitetne animacije i humora. Hrvatski sinkronizacija je također ocijenjena kao kvalitetna i adekvatna.
Priča prati Remija, štakora koji sanja o tome da postane vrhunski kuhar u Parizu. Udružuje se s mladim kuhinjskim pomoćnikom Linguinijem kako bi ostvario svoje snove u elitnom restoranu. Disney Sinkropedija Hrvatska sinkronizacija (Glavne uloge) Hrvatsku sinkronizaciju pripremio je Continental Film , a glasove su posudili poznati domaći glumci: Disney Sinkropedija Ljubomir Kerekeš. Talon Labarthe: Dražen Bratulić. Maro Martinović. Bojan Navojec. The Dubbing Database Gdje gledati (2021. i kasnije) Televizija: