Using the P3D Debinarizer with DayZ is relatively straightforward. Here's a step-by-step guide:
If the process seems too risky or technical, consider these verified alternatives for modding DayZ: p3d debinarizer dayz verified