If you are searching for the file online, use specific keywords to avoid fake links:

The Hindi script adapts the whimsical, nonsensical language of Lewis Carroll into culturally resonant Hindi dialogue, ensuring that the puns and "Underland" jargon remain accessible to Indian viewers.

: The plot is driven by Alice's attempt to save the Mad Hatter from a state of deep depression and grief caused by the loss of his family. Family & Forgiveness

A major strength of Disney India’s dubbed productions is the technical quality. Unlike older dubbed films where the audio levels often clashed with the background score, Alice Through the Looking Glass boasts a polished sound mix.

: While the English version features stars like Mia Wasikowska, Anne Hathaway, and Helena Bonham Carter, the Hindi dub replaces their voices with Indian voice artists to make the whimsical dialogue accessible to local viewers.