Most product keys found on GitHub are not "retail" keys meant for individual purchase. Instead, they are typically:
If you've purchased Microsoft Office 2016 Professional Plus, you can find the product key in the following places: microsoft office 2016 professional plus product key github