Sometimes, replacing the files isn't enough; the game configuration must be told to look for English strings.
While official language changes are often managed through digital storefronts like Steam or GOG, legacy retail versions sometimes require manually replacing localization files (usually found in the Data_Win32 folder). far cry 2 english language pack
Even with the correct pack, issues arise. Here is the fix for the top three problems: Sometimes, replacing the files isn't enough; the game
Keep in mind that the game was released in 2008, so system requirements might seem relatively low compared to modern standards. Here is the fix for the top three
Troubleshooting
Changing your language pack manually can sometimes prevent you from joining servers in the multiplayer mode (which is mostly dead now, but still functional). If a server checks your game data integrity and finds different file hashes than expected, you may be kicked. If you intend to play multiplayer, ensure you are using the same version and language as the host.