Space 1999 Subtitles ~repack~

Perhaps the most interesting subtitle content isn't official—it’s created by the fans.

A great secondary source if you are looking for specific translations or corrected timing for Blu-ray rips. Matching Subtitles to Your Version space 1999 subtitles

The first season, filmed by cinematographer (and director) John Hough, utilizes a cinematic, moody style. The use of negative space and silence creates a palpable atmosphere of loneliness. utilizes a cinematic

Nothing ruins an episode of "Breakaway" or "The Black Sun" like a subtitle appearing five seconds before the actor speaks. If you are using a media player like or MPC-HC , you can manually adjust the sync: you can manually adjust the sync: