However, some fans on Twitter complained that the episode felt "too short" and that the cliffhanger regarding the eviction was not resolved. That is the point. The creators are making a statement: In real PG life, nothing is ever resolved. You just learn to live with the uncertainty.
The most striking element of the title is the glaring juxtaposition of "Lolita" and "PG." Nabokov’s Lolita is a text defined by its unreliable narration, manipulation, and the sexual abuse of a minor. It is a story inherently rooted in the "R-rated" or even "X-rated" realities of human cruelty. To label a segment of this narrative "PG" is to invoke the concept of sanitization. It suggests a cleaning up of messy, brutal truths for polite society. In the context of "Part 3 Episode 2," this implies a point in the narrative where the facade is being maintained—where the "House" is being prepared for guests, and the trauma is hidden behind the curtains of a "Parental Guidance" warning. This rating implies that the horror is not explicit but suggested, forcing the audience to read between the lines, much like the original novel forced readers to see through Humbert Humbert’s flowery prose to the suffering child beneath. Lolita PG House Part 3 Episode 2 -- HiWEBxSERIES.com