L'ouvrage original se compose de dans son édition moderne. Allamah Majlisi avait pour objectif de préserver le savoir islamique après une période de destructions de bibliothèques chiites. Il a compilé non seulement des récits religieux, mais aussi des commentaires historiques, théologiques et éthiques.

Le Bihar Al-Anwar est une œuvre brute de collecte. Allamah Majlisi avait pour but de le patrimoine pour que les générations futures puissent l'analyser. Par conséquent :

Valeur et limites de Bihar Al Anwar

: These translations often appear under the series title "Sagesse Prophétique : Enseignements des Descendants du Prophète" (Prophetic Wisdom: Teachings of the Prophet's Descendants). Content and Scope of Bihar Al-Anwar

: Hadiths chiites en français, Tome 1 Bihar Al Anwar, Mohammad Baqir Al-Majlisi traduction, Bibliothèque islamique francophone PDF, Enseignements des Imam PDF.

(the massive 110-volume Shia hadith collection) in PDF format is difficult because most existing translations are into English, Urdu, or Persian.