Di altar pernikahan Pooja, Tina akhirnya menyadari bahwa Raj dan Pooja saling mencintai. Dalam momen puncak yang penuh air mata, Tina melepaskan Raj dan memberitahu Pooja bahwa Pooja lah yang pantas mendapatkan Raj karena dialah yang membangun hubungan itu selama bertahun-tahun melalui surat-suratnya.

For Indonesian viewers, the subtitles do a commendable job. The translation captures the emotional core of the dialogue—especially the shayari (poetic lines) and the dramatic confrontations. However, some Hindi-to-Indonesian translations lose the playful banter between Hrithik and Rani. The word “dosti” (friendship) is consistently translated as “persahabatan,” which works, but the cultural nuance of dosti as a sacred, selfless bond in Indian culture sometimes gets flattened. Still, for non-Hindi speakers, the subs make the melodrama fully accessible, and the emotional beats hit home.