Resentment and complaint are appropriate neither for oneself nor others. In all things have no preferences. Do not hold on to possessions you no longer need. Do not act following customary beliefs. Respect the divine without counting on their help. Never stray from the Way.
For advanced users: Search for on Japanese sites like Aozora Bunko (public domain Japanese literature). The original Japanese text is public domain. You can then compare any English PDF against the authentic Japanese. miyamoto musashi dokkodo pdf verified download
When downloading files from open repositories, consider these precautions: Dokkōdō: Musashi's 21 Life Rules | PDF - Scribd Resentment and complaint are appropriate neither for oneself